заброс (параметра)

заброс (параметра)

runaway
- автопилота — autopilot runaway
- оборотов (кратковременное резкое увеличение) — overspeeding
- no тангажу — pitch angle overrun
- стрелки (прибора) — pointer overswing
- температуры — overtemperature, sudden rise in temperature. overtemperatures (for 20 sec) not exceeding "с may be experienced.
- температуры выходящих газов — sudden rise in exhaust gas temperature (egt)
- частоты вращения — overspeeding

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • заброс регулируемого параметра — Наибольшая абсолютная величина разности между значением регулируемого параметра в устойчивом переходном процессе и его значением, установившимся по окончании данного переходного процесса …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • превышение параметра ГТД — превышение параметра Ндп. заброс параметра Резкое кратковременноное повышение значения параметра ГТД над его регламентированным значением на установившемся режиме. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые заброс параметра Тематики двигатели… …   Справочник технического переводчика

  • Превышение параметра ГТД — 290. Превышение параметра ГТД Превышение параметра Ндп. Заброс параметра D. Uberschreitung der Kenndaten E. Parameter overriding F. Dépassement de paramétre Резкое кратковременное повышение значения параметра ГТД над его регламентированным… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Превышение — 94. Превышение D. Höhenunterschied E. Elevation F. Dénivelée Разность высот точек Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа Превышение разность высот точек. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • VASIMR — на испытательном стенде Электромагнитный ускоритель с изменяемым удельным импульсом (англ. Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, VASIMR™) электромагнитный плазменный ускоритель, предназначен для реактивного ускорения КА. Реактивный …   Википедия

  • Электромагнитный ускоритель с изменяемым удельным импульсом — VASIMR на испытательном стенде Электромагнитный ускоритель с изменяемым удельным импульсом (англ. Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket, VASIMR™) электромагнитный плазменный ускоритель, предназначен для реактивного …   Википедия

  • Электромагнитный ракетный ускоритель — VASIMR на испытательном стенде Электромагнитный ускоритель с изменяемым удельным импульсом (англ. Variable Specific Impulse Magnetoplasma Rocket; VASIMR)  электромагнитный плазменный …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”